“저 상사는 곤조가 대단해. 가서 말 조심하라고!”

“저 분이 곤조를 부리는 바람에 회의가 엉망이 되었어!”

 

이런 대화들 종종 들으시죠?

하지만 곤조. 일본어입니다.

우리말에 아직까지 일본 잔재가 많이 남아있는데요. 다시한번 짚어드립니다.

곤조는

태어날 때부터 지니고 있는 근본적인 성질이나 뿌리가 깊게 박힌 성질을 뜻하는

‘근성’의 일본어 발음입니다.

그런데 우리나라에서는 좋은 않은 성격이나 심보, 나쁜 근성을 가리키는 말로

많이 쓰이고 있는데요.

 

앞으로 곤조 대신에 상황에 따라서 자존심, 고집, 본성, 때로는 성깔 등의 표현으로

바꿔 사용해 보는 거 어떨까요?

<바른말로 가는 길 정말로>